海外Youtuberから学ぶ英語 ep 1【Bethany Mota】

Youtube


Hey guys!

今回から海外Youtuberの動画から英語を学ぼうというシリーズを始めたいと思います!

 

YouTubeで上がっている動画は、生きた英語が学べることが多く、会話に役立つまたはプラスワンのフレーズが学べるので、英語を学びには最高のツールだと思います。

 

1つの動画から少しでも使える英語を覚えて、それを続ければ自然と使える英語が増えると思うので、定期的にこのシリーズをやろうかなと思います。

 

Episode 1の今回は人気海外YoutuberBethany Mota の動画から学ぼうと思います!

 

Bethany Mota
1995年生まれの24歳で、いじめから逃れたいがために2009年から動画をYoutubeに投稿をし始めます。彼女の動画では、Haul video(購入品を紹介した動画)がとくに有名で、その結果アメリカのカジュアルブランドAéropostaleでコラボ商品を販売や、Dancing with the stars(アメリカで人気のダンス番組)に出演するなど、一時期アメリカのティーンに絶大な人気があった彼女。

現在は、YoutuberでプロのダンサーDtrixと交際していて、コラボ動画などをよく上げています。

 

 

彼女の話し方はかなり自虐で、1つものを例えるにもユニークな言い方なのでとても勉強になります。

 

ボキャブラリーもかなりある方なので、今回は Black Friday Haul の動画から気になるセンテンスを紹介します!

 

海外Youtuberから英語を学ぶ: 1 I am amped to wear it again

日本語訳:また(昔使っていた香水を)つけるのが待ちきれない

 

動画で昔使っていたヴィクトリアシークレットの香水を購入したという Bethany

 

Amped はとってもわくわくしていて、【これから起こることに待ちきれない】といった意味のアメリカのスラングです。

 

excited と近い意味なので、excited を使うより、amped と使った方がネイティブぽい!

 

また、香水をつけるは wear perfume と使うのであわせて覚えたいですね。

海外Youtuberから英語を学ぶ: 2 I am on fire today

日本語訳:今日の私、最高

 

動画では、語呂合わせで言った言葉の後に、wow I am on fire today と言ったフレーズ。

 

on fire の基本的な意味は【何か素晴らしいことを成し遂げて、誰も止められない】といった意味です。

 

他にもいろんな意味があるのですが、【素晴らしい・キマってる・イケてる・最高】といった意味で使用できるので、結構幅広く使用できますね!

 

海外Youtuberから英語を学ぶ: 3 I feel like fashion is all about contradiction

日本語訳:要するにファッションはすべて矛盾しているよね

 

このフレーズがでたのは、白いVネックのセーターを紹介していた Bethany が冬の時期は外は寒いから暖かくしなきゃいけないのに、肩は出した方がかわいいよねと説明していて、結局寒い格好しているという矛盾から言ったフレーズ。

 

contradiction は名詞で【矛盾や正反対】といった意味の単語。

また、all about は(~について)すべてといった意味です。

 

海外Youtuberから英語を学ぶ: 4 Sometimes my fashion sense is like solid

日本語訳:時々私のファッションセンスはいいんだよね

 

動画では、柄のバイカーパンツ(太ももまでのレギンスみたいな服)にグレーのTシャツを合わせるといいよねと説明した際に、時々ファッションセンスいいんだけど、ある時はほんとにファッションセンスがない(パジャマのパンツにヒールを合わせてたことがあるようです 笑)と話していました。

 

solid はスラングで【良い・かっこいい・素晴らしい】といった意味

awesome とか epic に近い単語です。

 

海外Youtuberから英語を学ぶ: 5 These hoodies I just like to swim in them

日本語訳:このパーカーに埋もれたい

 

Urben Outfitters Champion のパーカーを買った Bethanyが、大きめに着たいがために2つサイズ上のパーカーを買ったときに表現したフレーズ

 

swim in 自体は~で泳ぐといった意味なのですが、他にも【埋もれる、~であふれる】といった意味合いも

 

今回を大きめのパーカーを着ることで、タイトな服のように締め付けられるのではなく、余裕があるので快適といった意味で話しているのだと思います。ユニークな使い方で面白いですよね 笑

 

Youtuberからユニークで使える英語が学べる!!

今回はepisode 1という事で、有名海外Youtuber の Bethany Mota の動画から何個か英語の言い回しを紹介しました!

英語を覚えていく秘訣は、諦めず、続けて、自分が使えそうな英語を学んでいく事!

ずっと続けていくうちに楽しくなるので、皆さんも試してみてくださいね!

See you later guys!!